"ܛܘܝܠܐ ܐܠܘܡܦܝܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܬܐ ܐܠܘܦܡܝܝܬܐ"
      },
      "expansion": "ܐܬܐ ܐܠܘܦܡܝܝܬܐ",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fr",
        "3": "Jeux olympiques",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French Jeux olympiques",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism through a calque of French Jeux olympiques.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭūyālē ālōmpyāyē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ • (ṭūyālē ālōmpyāyē) m pl",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Sports",
          "orig": "aii:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "the Olympic Winter Games",
          "roman": "ṭūyālē ālōmpyāyē siṯwāyē",
          "word": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ ܣܸܬ݂ܘܵܝܹ̈ܐ"
        },
        {
          "english": "the Summer Winter Games",
          "roman": "ṭūyālē ālōmpyāyē qayṭāyē",
          "word": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ ܩܲܝܛܵܝܹ̈ܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Olympic Games"
      ],
      "id": "en-ܛܘܝܠܐ_ܐܠܘܡܦܝܝܐ-aii-name-AXmZxUBH",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "Olympic Games",
          "Olympic Games"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) The Olympic Games"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ālōmpīyā",
          "word": "ܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ"
        },
        {
          "roman": "ālōmpyāḏā",
          "word": "ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܕ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܬܲܟ݂ܬܘܼܫܹ̈ܐ ܕܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤujjɑːleː‿ʔɑːloːmpəjɑːjeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܛܘܝܠܐ ܐܠܘܡܦܝܝܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "the Olympic Winter Games",
      "roman": "ṭūyālē ālōmpyāyē siṯwāyē",
      "word": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ ܣܸܬ݂ܘܵܝܹ̈ܐ"
    },
    {
      "english": "the Summer Winter Games",
      "roman": "ṭūyālē ālōmpyāyē qayṭāyē",
      "word": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ ܩܲܝܛܵܝܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܬܐ ܐܠܘܦܡܝܝܬܐ"
      },
      "expansion": "ܐܬܐ ܐܠܘܦܡܝܝܬܐ",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fr",
        "3": "Jeux olympiques",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of French Jeux olympiques",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism through a calque of French Jeux olympiques.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭūyālē ālōmpyāyē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "ܛܘܼ̈ܝܵܠܹܐ ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܝܹ̈ܐ • (ṭūyālē ālōmpyāyē) m pl",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "ālōmpīyā",
      "word": "ܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ"
    },
    {
      "roman": "ālōmpyāḏā",
      "word": "ܐܵܠܘܿܡܦܝܵܕ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic internationalisms",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from French",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from French",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "The Olympic Games"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "Olympic Games",
          "Olympic Games"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) The Olympic Games"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܬܲܟ݂ܬܘܼܫܹ̈ܐ ܕܐܵܠܘܿܡܦܝܼܵܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tˤujjɑːleː‿ʔɑːloːmpəjɑːjeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܛܘܝܠܐ ܐܠܘܡܦܝܝܐ"
}